Здесь будут размещаться ссылки на полезные ресурсы, помогающие в работе с библейским текстом. Возможно, что-то из них пригодится и вам. Ну, а если вы знаете дополнительные интересные ресурсы подобного рода, можете ими поделиться, написав мне в личном сообщении.
biblezoom.ru - Отличный сайт для исследования библейского текста на языке оригинала (еврейском и греческом).
Подстрочник + греческий и еврейский тексты + различные переводы Библии
Подстрочный перевод Библии с словарными определениями слов из словаря Стронга и словаря Дворецкого
Библейский подстрочник и поиск по Библии
Быстрый поиск по номеру Стронга
Симфония для Библии - Поиск стихов по Синодальному переводу.
Симфония разночтений греческих текстов Библии - Сравнение стихов в древних рукописях.
Симфонии - Подборка симфоний для работы с библейским текстом.
"Греко-русский словарь Alpha"
БИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ:
"Библеист" - Большая подборка переводов Библии на русский и другие языки.
Русская Библия - Православный сайт с русскоязычными переводами Библии.
Девять библейских переводов
Подборка библейских переводов
Библия онлайн - Сравнение стихов в 13 переводах Библии. Номера Стронга.
Синодальный перевод - Текст Синодального перевода Библии.
БИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ С ИМЕНЕМ БОГА:
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:
Восстановительный перевод Библии (Вторая ссылка) - Во многих местах ВЗ восстановлено Божье имя (Иегова).
ТаНаХ (Еврейская Библия на русском языке) и Восстановленный Еврейский Новый Завет в переводе Самуэля Бен Шимона. - В текстах перевода восстановлено Божье имя в еврейской транскрипции Йеhова.
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:
Переводы Нового Завета с восстановленным именем Бога
ПЕРЕВОДЫ "ТАНАХ" (Ветхого Завета) С ИВРИТА НА РУССКИЙ
Танах в переводе Мосад рав Кук (Вторая ссылка)
Тора, Перевод Ф. Гурфинкель с комментариями (Вторая ссылка)
Тегилим (Псалмы) в переводе Дов-Бер Хаскелевича (Вторая ссылка)
Тора. Пятикнижие и гафтарот. Перевод П. Гиль, комментарии Сончино (PDF)
Тора. Пятикнижие и гафтарот. Перевод П. Гиль, комментарии Сончино (PDF)
ПОДБОРКИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ БИБЛИИ
(с возможностью сравнения библейских стихов)
(с возможностью сравнения библейских стихов)
"Bible Hub"
bibeltext.com
bibliatodo.com
stepbible.org
studybible.info
biblestudytools.com
bible.knowing-jesus.com
biblegateway.com
bible.com
Список из 254 переводов Библии на английском (1881-2010 гг)
БИБЛЕЙСКИЕ СПРАВОЧНИКИ И КОММЕНТАРИИ:
Библейские словари онлайн - Поиск слова одновременно в нескольких библейских словарях.
Справочники, словари, толкования
"Библейские словари и справочники"
Толкование и комментарии Библии
"Синайский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Синайского кодекса (IV век н.э.) (ТОЛЬКО ТЕКСТ)
"Ватиканский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Ватиканского кодекса (IV век н.э.) (ТОЛЬКО ТЕКСТ)
"Александрийский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Александрийского кодекса (V век н.э.)
ДРЕВНИЕ ТЕКСТЫ:
"Синайский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Синайского кодекса (IV век н.э.) (ТОЛЬКО ТЕКСТ)
"Ватиканский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Ватиканского кодекса (IV век н.э.) (ТОЛЬКО ТЕКСТ)
"Александрийский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Александрийского кодекса (V век н.э.)
"Ефремов кодекс" (V век н.э.) (Только текст)
"Коаленовский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Александрийского кодекса (VI век н.э.)
"Клермонтский кодекс" - Сайт с оцифрованными рукописями Александрийского кодекса (VI век н.э.)
"Рукописи Мертвого моря" - Сайт с оцифрованными рукописями Мертвого моря.
Оцифрованные рукописи с текстами Нового Завета
Оцифрованные древние тексты и переводы
Новый Завет (Wescott-Hort Edition - критический текст)
Новый Завет (Nestle-Aland (28Ed) - критический текст)
Новый Завет (древнегреческий язык - Textus Receptus)
Новый Завет (Nestle-Aland (28Ed) - критический текст)
Новый Завет (древнегреческий язык - Textus Receptus)
ПАТРИСТИКА
СХЕМЫ, КАРТЫ, ТАБЛИЦЫ:
"Библейская хронология" - В иллюстрациях, с возможностью скачивания.
"Хронологическая таблица"
Библейские карты
ЧАСТНЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ БЛОГИ:
"Никакой крови!" - Мониторинг СМИ и высказываний медиков о проблемах гемотрансфузии.
Добрый день. Мне нравиться пользоваться вашим блогом для глубокого исследования Библии. Тут есть рубрика: схемы, карты, таблицы. Часто пользовался, но теперь невозможно зайти или скачать. Даже VPN не помогает. Эта рубрика уже недействительна или какая то поломка случилась... Буду благодарен за ответ и за возможность вновь пользоваться этой рубрикой...
ОтветитьУдалитьВ настоящее время данные материалы перенесены на отдельный сайт https://sites.google.com/view/bible-poisk
Удалить